Logo del Poder Judicial de Maryland ADMINISTRACIÓN FAMILIAR
Administrative Office of the Courts
(Oficina de administración judicial)

410-260-1580 
 
Administracion Familiar
ADMINISTRACIÓN FAMILIAR
Información general
Comisiones de derecho de familia
Proyecto Foster Care Court Improvement
Metas y objetivos
ASISTENCIA PARA LA AUTOREPRESENTACIÓN
FORMULARIOS
Asistencia para personas sin abogados
Información Para Personas sin Abogados (volante)
MENORES
Protección y adopción de menores
Delincuencia juvenil
RECURSOS LEGALES
Servicios de referencia de abogados
Biblioteca abierta de derecho
Asistencia telefónica
Bibliotecas públicas de derecho en MD
Ayuda legal
Servicios legales
PROGRAMAS LOCALES
Coordinadores
Tribunales de circuito
PUBLICACIONES (en Inglés)
Boletín Family Matters
Informe anual
Estándares de cumplimiento
Other
SERVICIOS PARA FAMILIAS
Programas para menores
Educación compartida
Violencia doméstica
Mediación
Asistencia para personas sin abogados
Servicios relativos a visitas
SERVICIOS DE EVALUACIÓN Y TRATAMIENTO
Custodia
Salud mental
Abuso de sustancias tóxicas
 
PROGRAMAS ADR (Resolución alternativa de conflictos)
ALLEGANY Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Ofrece servicios de mediación a cargo de una lista de mediadores aprobados por el tribunal. El costo es de $40 por persona y por hora, aunque se ofrece un programa de excepción de pago y una escala variable según los ingresos de las partes.

Financial Mediation (Mediación en cuestiones financieras): Ofrece servicios de mediación a cargo de una lista de mediadores aprobados por el tribunal. El costo es de $40 por persona y por hora, aunque se ofrece un programa de excepción de pagos y una escala variable según los ingresos de las partes.
Programa de mediación CINA/TPR: El programa CINA/TPR (menores que requieren asistencia/pérdida de patria potestad) se encuentra en etapa de desarrollo.

Programa Parent-Teen/Juvenile Mediation (Mediación entre padres y adolescentes/menores): Este programa se encuentra en etapa de desarrollo, y los mediadores han recibido capacitación adecuada
.
ANNE ARUNDEL

Facilitator Program (Programa de asesoría legal): Una comisión de abogados voluntarios con amplia experiencia en derecho de familia ofrece sus servicios durante medio día cada dos meses a fin de intentar resolver casos en una etapa temprana del procedimiento. El juez delegado remite con prontitud toda cuestión que deba resolverse de inmediato. Si las partes llegan a un acuerdo, deberán presentarse nuevamente ante el juez delegado para registrarlo en el acta.

Mediación en casos de custodia o visitas: Si corresponde, se exige a las partes a concurrir a una mediación, que estará a cargo de un mediador privado integrante de un panel de abogados y profesionales de la salud mental. Las partes concurren a al menos dos sesiones de dos horas de duración, con un costo de $250 por parte por las cuatro horas de mediación. Es posible obtener una excepción del pago. Si se llega a un acuerdo, el mediador redacta un acuerdo de crianza compartida, que las partes firmarán previa revisión por parte de sus abogados. Luego de la firma, se envía una copia del acuerdo debidamente firmado al tribunal, que lo incluirá en una orden judicial.

Property ADR (Resolución alternativa de conflictos sobre bienes): Las partes se someten a mediación sobre bienes maritales y otras cuestiones de índole financiera. Las partes deben concurrir al menos a una sesión de 2 horas de duración. El costo de la sesión de 2 horas es de $300, pero es posible obtener una excepción del pago.

Triage Services (Servicios de emergencia): Los evaluadores de casos de custodia proporcionan asistencia de emergencia si una parte sufre una crisis; en tal caso, los resultados se informan al tribunal el mismo día.

CIUDAD DE BALTIMORE

Family Mediation Service (Servicio de mediación familiar): Sheppard Pratt Family Mediation Services ofrece servicios de mediación en casos de custodia o visitas.

Volunteer Lawyer Settlement Conference (Reunión de acuerdo con abogados voluntarios)
: Las partes se reúnen con abogados aprobados por el tribunal para intentar llegar a un acuerdo. Este programa está a cargo de la Bar Association of Baltimore City (Asociación de abogados de la ciudad de Baltimore), y cuenta con supervisión de la comisión.

CONDADO DE BALTIMORE Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Servicio a cargo de Office of Family Mediation of the Court (Oficina de mediación familiar del tribunal). Ninguna de las dos partes paga por este servicio.
Mediación CINA/TPR: Servicio a cargo de Office of Family Mediation of the Court (Oficina de mediación familiar del tribunal). Ninguna de las dos partes paga por este servicio.
CALVERT Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): La mediación está a cargo de un panel de mediadores. Existen pautas para excepción del pago por este servicio, o se paga el costo de $55 por hora y por persona. La orden es por dos sesiones de 2 horas (si resulta necesario). Los mediadores deben aceptar dos mediaciones pro bono por año.

Property Mediation (Mediación sobre bienes): Servicio a cargo de una lista de mediadores aprobados por el tribunal.
CAROLINE Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): El tribunal tiene un registro aprobado de mediadores en cuestiones de familia. El tribunal puede exigir a las partes a concurrir hasta a dos sesiones de mediación (o cuatro, si se demuestra que existen motivos suficientes y así lo recomienda el mediador). Si el tribunal ordena una mediación, su costo es de $100 por parte y por sesión (que, en general, dura dos horas). Las partes que cumplan con determinados requisitos pueden solicitar asistencia financiera a través del programa Family Services (Servicios de familia).
CARROLL

Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Mediación a cargo de 5 mediadores aprobados por el tribunal. Su costo es de $70 por persona y por sesión. En general, se ordenan dos sesiones de una duración de dos horas cada una. Si se redacta un Memorandum of Parent Agreement (Acuerdo preliminar entre los padres), es necesario pagar $70 adicionales, que en general se divide entre las partes.

Community Conferencing (Reuniones comunitarias): Mediación a cargo de la comunidad de delitos cometidos por menores. A estas reuniones concurren representantes del tribunal, el DJJ (Departamento de servicios de menores), la policía y las distintas iglesias, como así también miembros de la comunidad. No se cobra.

Property Mediation (Mediación sobre bienes): Mediación en cuestiones de bienes, pensiones, manutención de hijos menores y de cónyuge a cargo de mediadores aprobados por el tribunal. Su costo es de $70 por persona y por sesión. Si los abogados redactan una orden de consentimiento, se cobra un costo adicional de $200, que en general se divide entre las partes.

Proyecto Parent-Teen/Juvenile Mediation (Mediación entre padres y adolescentes/menores): Co-mediadores adolescentes y adultos ayudan a los adolescentes y adultos a resolver sus conflictos. A estas reuniones concurren representantes del DJJ (Departamento de servicios a menores) y la policía, miembros de la comunidad, etc. No se cobra.

CECIL Facilitation (Asistencia legal): Asistentes legales no profesionales ayudan a las partes en casos de custodia y visitas a resolver sus conflictos. No se cobra.

Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Ofrece servicios de mediación a cargo de una lista de proveedores aprobados por el tribunal. El costo es de $75 por hora.
CHARLES

Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Ofrece servicios de mediación a cargo de una lista de proveedores aprobados por el tribunal. Las personas discapacitadas pueden acceder a este programa, y se ofrecen servicios de conferencia telefónica. El costo es de $50 por persona y sesión, y es posible obtener una excepción de pago.

Family Property Mediation (Mediación sobre bienes familiares): Mediación de cuestiones relativas a bienes, a cargo de un panel de especialistas en el tema. El costo es de $75 por hora y por persona.

Children First (Los niños primero): Ofrece servicios de mediación en caso de conflictos que surjan en el curso de una acción de manutención de hijos menores.

DORCHESTER Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Ofrece servicios de mediación a cargo de una lista de proveedores aprobados por el tribunal. El costo es de $65 por hora y por persona; en general, el tribunal ordena dos sesiones de dos horas cada una.

Property Mediation (Mediación sobre bienes): Mediación en cuestiones relativas a bienes, a cargo de un panel de especialistas en el tema. El costo es de $65 por hora y por persona.
FREDERICK Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Ofrece servicios de mediación a cargo de una lista de proveedores aprobados por el tribunal. El costo es de $100 por hora y por sesión; en general, el tribunal ordena dos sesiones de dos horas cada una.

Property Mediation (Mediación sobre bienes): Mediación de cuestiones relativas a bienes, a cargo de un panel de especialistas en el tema.
GARRETT Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): La mediación está a cargo de un panel de mediadores aprobados por el tribunal. El costo de la mediación es de $100 por hora, que generalmente se divide entre las partes.
HARFORD

Custody/Visitation Evaluation (Evaluación de custodia o visitas): El programa cuenta con evaluadores capacitados para la resolución de conflictos. Las partes pueden recibir las evaluaciones en primer lugar a fin de facilitar la elaboración de un plan de educación compartida. La información obtenida no es confidencial, y el pago se basa en una escala variable según los ingresos de las partes.
Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): La mediación de conflictos está a cargo de los servicios de un tribunal de familia o de proveedores privados. Su costo es de $100 por hora, y se ofrece una escala variable según los ingresos de las partes.

Parent Access (Acceso para padres): Programa especial de mediación, evaluación, visitas asistidas y educación para padres en casos de manutención de hijos menores o visitas. Los servicios son gratuitos.

Proyecto Parenting Coordinator (Coordinador de educación compartida): El condado ofrece servicios de resolución alternativa de conflictos para casos donde hay mucho conflicto o el conflicto es crónico.

Attorney Facilitated Settlement Conferences for Pro Se Litigants (Reuniones de acuerdo asistidas por abogados para personas sin abogados): Las reuniones tienen lugar un día por mes, y en cada reunión se tratan 10 casos de personas sin abogados con conflictos relativos a la custodia o el régimen de visitas.

Dependency Mediation (Mediación en casos de dependencia): Programa para casos CINA (niños que requieren asistencia) y TPR (pérdida de patria potestad). La mediación incluye a padres biológicos, adoptivos o tutelares, abogados, trabajadores sociales, CASA (Asistencia y alojamiento brindados por los ciudadanos en casos de abuso) y los menores.

HOWARD Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Ofrece servicios de mediación a cargo de una lista de proveedores aprobados por el tribunal. El costo es de $75 por persona y por hora. En general, se realizan dos sesiones de dos horas cada una. Es posible obtener una excepción del pago.
KENT Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Ofrece servicios de mediación a cargo de una lista de mediadores aprobados por el tribunal. Es posible obtener una excepción del pago. El costo de la mediación es de $100 por hora, que en general se divide entre las partes.

Property Mediation (Mediación sobre bienes): Ofrece servicios de mediación a cargo de una lista de mediadores aprobados por el tribunal. El costo es de $100 por hora.
MONTGOMERY Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Los mediadores celebran con las partes dos sesiones de mediación gratuitas. El programa cuenta con un mediador de habla hispana.

Property ADR (Resolución alternativa de conflictos sobre bienes): Los mediadores son privados y tratan temas relativos a bienes en casos de familia.

Facilitator Program (Programa de asesoría legal): Abogados con amplia experiencia ayudan a las partes a llegar a un acuerdo durante el orden del día de una reunión programada. De lograrse un acuerdo, se registra inmediatamente en el acta. Las partes reciben la notificación del acuerdo de forma gratuita.

Juvenile Dependency Mediation (Mediación en casos de dependencia de menores): Ofrece servicios de mediación impuestos por el tribunal en casos CINA, es decir, de niños que requieren asistencia, antes de su asignación a otro hogar
.
PRINCE GEORGE'S Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Las partes recurren a mediadores aprobados por el tribunal durante un mínimo de dos sesiones de dos horas. El costo es de $37.50 por persona, y es posible obtener una excepción de pago. El mediador prepara un acuerdo de educación compartida y lo presenta al tribunal, que lo incluirá en la orden judicial.

Property Mediation (Mediación sobre bienes): Los casos se remiten a mediadores aprobados por el tribunal.
QUEEN ANNE'S Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): El Department of Social Services (Departamento de servicios sociales) ofrece un programa de mediación. Su costo es de $75, que se divide entre las partes. El mediador redacta un acuerdo de educación compartida y lo envía al tribunal.
SOMERSET Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Los medidadores aprobados por el tribunal reciben los casos de forma rotativa. De lograrse un acuerdo de crianza compartida, se lo envía al tribunal. Su costo es de $75 por parte y por sesión. Es posible obtener una excepción del pago.

Property Mediation (Mediación sobre bienes): Servicio a cargo de un panel de mediadores aprobados por el tribunal. Su costo es de $75 por parte y por sesión. Los acuerdos se inscriben en los registros del tribunal en el transcurso de una audiencia.
ST. MARY'S Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Ofrece servicios de mediación a cargo de una lista de mediadores aprobados por el tribunal. En todos los casos controvertidos de custodia o visitas, el tribunal ordena a las partes a concurrir a dos sesiones de mediación de dos horas cada una. Su costo es de $100 por persona y por sesión.

Custody/Visitation Mediation – Transformative (Mediación de transformación en casos de custodia o visitas): Un proveedor contratado ofrece servicios de mediación de transformación. El servicio es gratuito para las partes.

Family Mediation Program (Programa de mediación familiar): Organización comunitaria sin fines de lucro que utiliza un equipo de mediación conjunta para promover acuerdos en casos de alto impacto emocional. El servicio es gratuito.

Dependency Mediation (Mediación en casos de dependencia): El programa CINA/TPR (niños que requieren asistencia/pérdida de patria postestad) se encuentra en etapa de desarrollo. El servicio es gratuito para las partes.
TALBOT Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Ofrece servicios de mediación a cargo de una lista de mediadores aprobados por el tribunal. Junto con la orden, se envía a las partes un “paquete de mediación” que describe el procedimiento. El costo es de $200 por sesión, y el tribunal divide el costo de forma proporcional entre las partes. Es posible obtener una excepción del pago. Generalmente se ordenan 2 sesiones. El mediador transcribe el acuerdo en un documento y lo envía a las partes y sus abogados.
WASHINGTON Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Ofrece servicios de mediación a cargo de una lista de mediadores aprobados por el tribunal. Los mediadores realizan dos sesiones de dos horas cada una. El costo es de $200 por sesión, que se divide entre las partes. Es posible obtener una excepción del pago.

Dad’s Connection: Programa con financiamiento estatal que ofrece servicios gratuitos de mediación en cuestiones de visitas a litigantes sin abogados.
WICOMICO Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Servicio a cargo de una lista de mediadores aprobados por el tribunal. Se ordena a las partes a concurrir a un mínimo de dos sesiones de dos horas (luego del seminario de educación compartida). El costo se divide entre las partes y se ofrece un programa de excepción de pago. El mediador entrega copias del acuerdo de educación compartida para que cada parte pueda analizarlo con su abogado.

Volunteer Attorney Settlement Panel for Property ADR (Panel de abogados voluntarios para la resolución alternativa de conflictos sobre bienes): El programa ofrece servicios de mediación sobre cuestiones financieras y de bienes a cargo de abogados voluntarios. El servicio es gratuito.
WORCESTER Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas): Servicio a cargo de una lista de mediadores aprobados por el tribunal. El costo es de $75 por persona y por sesión, y se ofrece una escala variable según los ingresos de las partes.

Volunteer Attorney Settlement Panel (Panel de acuerdo con abogados voluntarios): Miembros del Worcester County Bar Association (Colegio de abogados del condado de Worcester) con amplia experiencia en derecho de familia colaboran con el tribunal en la celebración de reuniones de acuerdo. El servicio es gratuito para las partes.

Marital Property Mediation (Mediación sobre bienes maritales): Mediación requerida en caso de conflictos sobre bienes o manutención de hijos menores.

Pro Se Family Mediation (Mediación en casos de familia para personas sin abogado): Mediación para casos en los que las partes no cuentan con la representación de un abogado. Se cobra un solo pago de $25, y se ofrece una escala variable según los ingresos de las partes.