Logo del Poder Judicial de Maryland ADMINISTRACIÓN FAMILIAR
Administrative Office of the Courts
(Oficina de administración judicial)

410-260-1580 
 
Administracion Familiar
ADMINISTRACIÓN FAMILIAR
Información general
Comisiones de derecho de familia
Proyecto Foster Care Court Improvement
Metas y objetivos
ASISTENCIA PARA LA AUTOREPRESENTACIÓN
FORMULARIOS
Asistencia para personas sin abogados
Información Para Personas sin Abogados (volante)
MENORES
Protección y adopción de menores
Delincuencia juvenil
RECURSOS LEGALES
Servicios de referencia de abogados
Biblioteca abierta de derecho
Asistencia telefónica
Bibliotecas públicas de derecho en MD
Ayuda legal
Servicios legales
PROGRAMAS LOCALES
Coordinadores
Tribunales de circuito
PUBLICACIONES (en Inglés)
Boletín Family Matters
Informe anual
Estándares de cumplimiento
Other
SERVICIOS PARA FAMILIAS
Programas para menores
Educación compartida
Violencia doméstica
Mediación
Asistencia para personas sin abogados
Servicios relativos a visitas
SERVICIOS DE EVALUACIÓN Y TRATAMIENTO
Custodia
Salud mental
Abuso de sustancias tóxicas
 
SALAS DE DERECHO DE FAMILIA DEL TRIBUNAL
DE CIRCUITO y PROGRAMAS DE SERVICIOS DE FAMILIA

En el año 1998, el Poder Judicial del estado de Maryland, con el generoso apoyo recibido por parte de la Asamblea General del estado de Maryland, estableció las salas de derecho de familia del tribunal de circuito en las cinco jurisdicciones más grandes del estado de Maryland. Éstas se crearon en el condado de Anne Arundel, en la ciudad de Baltimore, en el condado de Baltimore, en el condado de Montgomery y en el condado de Prince George. Además, el Poder Judicial implementó programas de servicios de familia en cada una de las jurisdicciones más pequeñas del estado de Maryland. En el caso de los condados sin salas de derecho separadas, se les proporcionó un coordinador de servicios de asistencia familiar y presupuesto para brindar servicios a las familias involucradas en el sistema judicial. Cada jurisdicción, independientemente de su dimensión, trabajó de modo de implementar una serie de servicios y de reorientar la administración de casos a fin de asegurar el trato cuidadoso e integral de las familias.

Cuando el Poder Judicial del estado de Maryland estableció las salas de derecho de familia y los programas de servicios de familia, estuvo motivado por el siguiente núcleo de valores y objetivos que se centran en la familia:

  • estabilidad de las familias en situación de transición;
  • promoción de relaciones compartidas entre las madres y los padres;
  • promoción de los padres y las madres como las personas principales en la toma de decisiones sobre la familia;
  • protección de los adultos y los niños en situación de riesgo;
  • preservación de las relaciones familiares cuando sea posible;
  • preservación y establecimiento de redes de asistencia para padres o madres y niños;
  • desarrollo de una relación de confianza con cada familia;
  • suministro a los jueces de información completa de modo que puedan tomar la mejor decisión posible para la familia cuando sea necesario y
  • garantía de acceso igualitario a la justicia para todos los ciudadanos del estado de Maryland.
El objetivo de las salas de derecho de familia del estado de Maryland es ofrecer un foro justo y eficaz para la resolución de cuestiones de derecho de familia desde una perspectiva que apunte a la solución de conflictos, con el fin de mejorar las vidas de las familias y los niños que se presentan al tribunal. A tal efecto, el tribunal ofrecerá servicios que se adecuen a las necesidades de las familias. También brindará a los tribunales, personal judicial y abogados un entorno de apoyo que les permita responder de forma eficaz a las diversas cuestiones familiares, así sean de índole legal o no, dentro del sistema judicial.
PROGRAMAS DE LOS TRIBUNALES DE CIRCUITO

Condado de Allegany
Condado de Anne Arundel
Ciudad de Baltimore
Condado de Baltimore
Condado de Calvert
Condado de Caroline
Condado de Carroll
Condado de Cecil
Condado de Charles
Condado de Dorchester
Condado de Frederick
Condado de Garrett
Condado de Harford
Condado de Howard
Condado de Kent
Condado de Montgomery
Condado de Prince George
Condado de Queen Anne
Condado de Somerset
Condado de St. Mary
Condado de Talbot
Condado de Washington
Condado de Wicomico
Condado de Worcester

 


Los servicios que se brindan a través de los tribunales de circuito pueden incluir los siguientes:

RESOLUCIÓN ALTERNATIVA DE CONFLICTOS:

Custody/Visitation Mediation (Mediación en caso de custodia o visitas)
Marital Property Mediation (Mediación sobre bienes maritales)
Volunteer Attorney Facilitators (Facilitadores judiciales voluntarios)
Dependency (CINA/TPR) Mediation (Mediación en casos de dependencia [menores que requieren asistencia y pérdida de patria potestad])
Reuniones anteriores al juicio o destinadas a llegar a un acuerdo

SERVICIOS DE EVALUACIÓN:

Evaluaciones de custodia
Estudios sobre el hogar
Exámenes de salud mental y psicológicos
Análisis de abuso de sustancias tóxicas

SERVICIOS EDUCATIVOS Y TERAPÉUTICOS:

Educación compartida entre los padres
Programas psicoeducativos para menores
Terapia grupal, familiar e individual
Cursos sobre el manejo de la ira
Tratamiento de abuso de sustancias tóxicas

SERVICIOS DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD:

Mediación de emergencia e intervención en casos de crisis
Planificación en caso de violencia doméstica
Centros para visitas (Visitas supervisadas e intercambio controlado)

SERVICIOS DE ABOGACÍA:

Pro Se Assistance Projects (Proyectos de asistencia para personas sin abogados)
Formularios de relaciones familiares
Information & Referral Centers (Centros de referencia e información)
Domestic Violence Advocacy Programs (Programas de defensa en casos de violencia doméstica)