Logo del Poder Judicial de Maryland ADMINISTRACIÓN FAMILIAR
Administrative Office of the Courts
(Oficina de administración judicial)

410-260-1580 
 
Administracion Familiar
ADMINISTRACIÓN FAMILIAR
Información general
Comisiones de derecho de familia
Proyecto Foster Care Court Improvement
Metas y objetivos
ASISTENCIA PARA LA AUTOREPRESENTACIÓN
FORMULARIOS
Asistencia para personas sin abogados
Información Para Personas sin Abogados (volante)
MENORES
Protección y adopción de menores
Delincuencia juvenil
RECURSOS LEGALES
Servicios de referencia de abogados
Biblioteca abierta de derecho
Asistencia telefónica
Bibliotecas públicas de derecho en MD
Ayuda legal
Servicios legales
PROGRAMAS LOCALES
Coordinadores
Tribunales de circuito
PUBLICACIONES (en Inglés)
Boletín Family Matters
Informe anual
Estándares de cumplimiento
Other
SERVICIOS PARA FAMILIAS
Programas para menores
Educación compartida
Violencia doméstica
Mediación
Asistencia para personas sin abogados
Servicios relativos a visitas
SERVICIOS DE EVALUACIÓN Y TRATAMIENTO
Custodia
Salud mental
Abuso de sustancias tóxicas
 
MEDIACIÓN

A través de la mediación, una forma alternativa de resolución de conflictos, se alienta a las partes a llegar a un acuerdo sin necesidad de ir a juicio. La oficina Maryland Mediation and Conflict Resolution Office (MACRO, Oficina de mediación y resolución de conflictos del estado de Maryland) define a la mediación como "...un proceso en el que las partes trabajan de forma conjunta con uno o más mediadores imparciales, quienes, sin brindar asesoramiento legal, colaboran para que ambas partes lleguen a un acuerdo voluntario por sí mismas a fin de resolver la totalidad o parte de sus conflictos. El mediador puede identificar determinadas cuestiones u opciones disponibles, ayudar a las partes o sus abogados a analizar las necesidades que sustentan sus respectivas posiciones y brindar ayuda para que las partes transcriban las condiciones del acuerdo en un documento escrito".

Cada jurisdicción del estado de Maryland cuenta con diferentes procedimientos para resolver conflictos. Para acceder a una lista de los programas de resolución de conflictos familiares de cada condado y de la ciudad de Baltimore, haga clic aquí.

Custody/Visitation Mediation (Mediación en casos de custodia o visitas) brinda asistencia para que los padres o custodios legales puedan llegar a un acuerdo, definir determinadas cuestiones y mejorar su comunicación relativa al cuidado y la crianza de los menores. La oficina MACRO considera que "[d]ebido a las emociones fuertemente arraigadas y a la importancia de desarrollar sólidas relaciones con vistas al futuro, la impresión generalizada es que los tribunales sólo deben pronunciarse sobre regímenes de visita y custodia una vez que se hayan agotado todos los intentos razonables por lograr una decisión basada en el consenso".

Marital Property Mediation (Mediación sobre bienes maritales) brinda ayuda a las parejas que atraviesan un proceso de divorcio para que puedan resolver los conflictos derivados de la división de los bienes maritales. Las batallas legales sobre esta cuestión pueden resultar demasiado prolongadas y costosas, además de causar profundos daños emocionales a ambas partes. En cambio, la mediación brinda a las partes la oportunidad de resolver estas cuestiones sin necesidad de que un juez decida por ellas.

Volunteer Attorney Facilitators (Asistentes legales voluntarios) también brinda asistencia a las partes para la resolución de conflictos, y suele aportar una perspectiva legal a los casos de derecho de familia. En algunos casos, el tribunal utiliza los servicios de abogados voluntarios, que coordinan reuniones para llegar a un acuerdo o ayudan a las partes a resolver estas cuestiones durante una reunión programada.

Dependency (CINA) Mediation (Mediación en casos de dependencia [menores que requieren asistencia]) es un nuevo servicio que actualmente se encuentra en etapa de desarrollo en algunas jurisdicciones. Este tipo de mediación puede ser una herramienta eficaz para abordar conflictos entre padres e hijos o para brindar ayuda a padres adoptivos y biológicos y a profesionales en la planificación del futuro del menor después de la adopción.

Las reuniones programadas, las que tienen por objeto llegar a un acuerdo o las anteriores al juicio se celebran en el tribunal de circuito y son presididas por jueces o jueces delegados. En cualquiera de estas reuniones, el juez o juez delegado puede intentar definir las cuestiones controvertidas y colaborar con las partes para llegar a un acuerdo. Si un problema no puede resolverse durante la reunión, el juez o juez delegado y las partes analizarán cómo proseguir con el juicio.